| Dieser Weg war seitdem voller Liebe und Freude, doch auch nicht ohne Schmerz. | TED | كانت رحلتي إلى الشفاء مليئة بالحب والفرح، ولكنها لم تخلُ من الألم أيضاً. |
| Der Kuss war so voller Liebe, dass in der nächsten Nacht eine Replik des Mondes an dieser Stelle erschien. | Open Subtitles | تلك القبلة كانت مليئة بالحب الليل التالية الماء عكس نسخة طبق الأصل للقمر. |
| Nein, nein, das ist eine Geschichte Neil, eine wunderbare Geschichte, voller Liebe... und Herzschmerz... und... | Open Subtitles | لا, لا "هذه قصة يا "نيل قصة رائعة مليئة بالحب وانكسار القلوب |
| Dort ist es voller Liebe und Wärme. | Open Subtitles | إنها مليئة بالحب والدفئ. |
| Nein Lex. Ein Leben voller Liebe. | Open Subtitles | لا، ليكس، حياة مليئة بالحب |
| Und doch sind die Herzen voller Liebe. | Open Subtitles | "ما زالت القلوب مليئة بالحب" |
| Ich bin voller Liebe. | Open Subtitles | - أنا مليئة بالحب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 