| Die Statuen sind voller Geld! | Open Subtitles | .كلّ هذه التماثيل مليئة بالمال |
| Koffer voller Geld. Jemand reißt die Macht an sich. | Open Subtitles | حقائب مليئة بالمال صعود إلى السلطة |
| Wenn der voller Geld ist, gib mir einfach meinen Anteil... für all meine Unannehmlichkeiten, und ich mach mich aus dem Staub. | Open Subtitles | إذا كانت تلك الحقيبة مليئة بالمال ... فأعطني حصّتي فحسب من أجل أتعابي وسأذهب في طريقي |
| Wollte ich, aber er kommt gleich wieder mit einer riesigen Tasche voll Geld. | Open Subtitles | اوه ، نعم لكنه سوف يعود بسرعة حاملا حقيبة كبيرة مليئة بالمال |
| Sie kamen mit einem Laster voll Geld. | Open Subtitles | لقد رموا شاحنة نفايات مليئة بالمال على منزلي |
| - Mum... du hast ihm einen Koffer voller Bargeld gegeben, ohne Beweis, dass er hat, was wir brauchen. | Open Subtitles | أمي، لقد سلمته للتو حقيبة مليئة بالمال بدون دليل عن إمتلاكه لما نريد |
| Hinzu kommt, dass ein Koffer voller Geld und ein Schwarzer... | Open Subtitles | مع حقيقة أن حقيبة مليئة بالمال ... ورجل أسود |
| Diese Zimmer-Servicewagen sind also voller Geld. | Open Subtitles | عربات خدمة الغرف تلك مليئة بالمال |
| Eines Tages kam Bucho mit einem Koffer voller Geld herein... und sagte: "Carolina, nimm das... und kümmere dich um deinen eigenen Kram. | Open Subtitles | فى احد الايام مشى اليا بيتشو وكانت معة حقيبة مليئة بالمال ... ويَقُولُ لي، "كارولنا،خذىُ هذه... ... واهتمى بعملكَ... |
| einen Koffer voller Geld. | Open Subtitles | حقيبة مليئة بالمال |
| Ich habe ihn vor ein paar Monaten einen Koffer voller Geld von Nucky Thompson nehmen sehen. | Open Subtitles | لقد رأيته يأخذ حقيبة مليئة بالمال من (ناكي طامبسون) قبل عدة أشهر |
| Vermutlich voller Geld. | Open Subtitles | -وغالبًا مليئة بالمال |
| Bevor du mich Mr. Pinkie vorstellst... hättest du vielleicht Interesse... an einem Koffer voller Geld? | Open Subtitles | أنتِ، إسمعي، قبل أن تعرفيني على ... السيد (بينكي) هناك لا أفترض بأنّه بإمكاني ... أن أثير إهتمامكِ بـ حقيبة مليئة بالمال أيمكنني؟ |
| Eine Reisetasche voll Geld könnte leicht in der Firmen-Bank auf dem Caymans hinterlegt werden, wo keine Fragen gestellt werden. | Open Subtitles | حقيبة قطنية مليئة بالمال سيكون أسهل للإيداع في مصرف الشركة (كايمان آيلاند)، حيث لا تطرح أية اسئلة |
| - Eine Tasche voll Geld. | Open Subtitles | -حقيبة مليئة بالمال . |
| Tut mir leid, dass ich Sie damit behelligen muss, Miss Day, aber dieser Mann wollte ein Konto eröffnen, mit einem von Ihnen ausgestellten Scheck und einer Tüte voller Bargeld. | Open Subtitles | انا اسفة ان ازعجك (سيدة (دي لكن هذا الرجل يحاول ان يفتح حساباً بواسطة شيك بإسمك وحقيبة ورقية مليئة بالمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 