"مليونان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei Millionen

Um die zwei Millionen Menschen sind an der Copacabana.
هناك حوالي مليونان من البشر على شاطئ كوباكابانا

zwei Millionen.
حسناً، مليونان ناقص أجر مدير أعمالك ناقص أجر محاميك

Von 1964 bis 1967... gab ich mich erfolgreich als Pilot der PanAm aus... und flog über zwei Millionen Meilen gratis.
من عام 1964 إلى عام 1967 فلقد انتحلت بنجاح شخصية طيار على خطوط طيران بان امريكان و طرت ما يزيد عن مليونان ميلاً مجّانًا

zwei Millionen Jahre Evolution, und das kommt dabei raus.
مليونان من التطوّر البشري، وهذا ما حصلنا عليه ..

Zwischen einer und zwei Millionen Menschen würden sterben.
التخمينات تقول ان هناك من مليون الى مليونان قتيل في حالة انفجار القنبلة

Seit fünf Monaten kämpfen zwei Millionen unserer Männer.
,لخمسة أشهر الآن مليونان من رجالنا يقاتلون بدون توقّف

Sie wollte mit ihrem Lover Max durchbrennen, kürzlich von Charlie erledigt, und den zwei Millionen von ihrem Mann, die er aus einer Nebentätigkeit als Produzent von Snuff-Videos verdient hat.
وهناك مليونان دولار للقسيس من مغامراته الخفية بتصوير الافلام الاباحية , اوكي دوكي ؟

Und, Scheiße, zwei Millionen klingt viel besser als eine Million.
و مليونان لديها اصوات الطف من مليون واحد

Wenn nicht, dann sogar zwei Millionen.
إن كانت تقوم بعملها المطلوب وإن لم تكن كذلك، فهناك مليونان

Ja. So um die zwei Millionen haben wir auf ihrem Konto gefunden.
لطيفةٌ جداً أجل، مليونان وبعض الفكة، وجدنا في خزنة باسمها

Und das Zentrum von zwei Millionen Quadratmeilen von dichtem tropischen Regenwald.
ومركز مليونان ميل مربع من الغابات الإستوائية الكثيفة المطيرة

Bis auf ein paar tausend plus oder minus wird die Beute zwei Millionen betragen.
...حسناً , بفارق بضعة آلاف أعتقد أن حجم العملية سيكون مليونان دولار

Wie wär's denn mit zwei Millionen für ihn und nichts für dich.
وماذا عن مليونان له ولاشئ لك ؟ ؟ ؟

zwei Millionen Dollar, und ich versichere Ihnen persönlich, dass niemand Sie anrühren wird.
مليونان وأضمن لك أنه لن يلمسك أحد

Der kleinste Zweig der Haare sieht aus wie ein Spachtel, und so ein Tier hat eine Milliarde dieser gespaltenen Enden in Nano-Größe, um ganz nah an die Oberfläche zu kommen. Eigentlich ist das hier der Durchmesser ihrer Haare – ein Gecko hat zwei Millionen davon und jedes Haar hat 100 bis 1.000 gespaltene Enden.
أصغر فروع هذه الشعيرات يبدو مثل ملعقة الصيدلي وحيوان كهذا لديه مليار من هذه النهايات المتصدعة النانوية الحجم لكي يقترب بقدر الإمكان من السطح. في الحقيقة هذا قطر شعركم، الوزغة لديها مليونان من تلك وفي كل شعيرة 100 إلى 1,000 نهاية متصدعة.

zwei Millionen. Unmarkierte Scheine, wie Sie wollten.
مليونان غير معلمات كما طلبت

Um zwei Millionen Dollar.
سأرفعها مليونان

Eine Million? zwei Millionen?
مليون ، مليونان

Ich hab hier zwei Millionen Dollar.
لدي مليونان هنا

Das sind je zwei Millionen.
مليونان لكلّ فرد