| Ein Dutzend Hunde und Huren aus einem verkommenen Bordell sind nun Millionäre. | Open Subtitles | حفنة من الكلاب والعاهرات من بيوت البغاء القذرة أصبحوا الان مليونيرات |
| Danny, wir müssen nur unsere Taschen füllen und als Millionäre rausgehen. | Open Subtitles | لماذا يا دانى يجب نملأ جيوبنا فقط و نخرج من هنا لكى نكون مليونيرات |
| Wir sind Millionäre. Ich teile mit euch allen. | Open Subtitles | نحن مليونيرات يا أولاد، سأتقاسمه معكم |
| Da sitzen sie. So viel Millionäre wie Sand am Meer. | Open Subtitles | ها هما، مليونيرات أكثر مما نتصور |
| Wir sind keine Millionäre. | Open Subtitles | تمهــل مع السكّر فلسنا مليونيرات |
| Wir werden alle Millionäre sein. | Open Subtitles | كلنا سوف نكون مليونيرات |
| Ihr Onkel Conrad und Ihre Tante Ginny, - waren das Millionäre? | Open Subtitles | عمّك (كونراد) وعمّتك (جيني) أهما مليونيرات ؟ |
| Ihr Onkel Conrad und Ihre Tante Ginny, waren das Millionäre? | Open Subtitles | عمّك (كونراد) وعمّتك (جيني) أهما مليونيرات ؟ |
| Wir sind Millionäre. | Open Subtitles | إنّنا مليونيرات. |
| Wir sind Millionäre!" | Open Subtitles | نحن مليونيرات." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 