عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مليون مليون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eine million Millionen
| Eine million Millionen Lebensformen und und es ist still in der Bibliothek. | Open Subtitles | مليون مليون كائن حي و الصمت في المكتبة |
| Eine million Millionen Bücher, die Schatten ausbrüten. | Open Subtitles | مليون مليون كتاب ظلال قد فقست |
| Eine million Millionen. | Open Subtitles | مليون مليون و يستسلم بعد ذلك |
| Eine million Millionen. | Open Subtitles | مليون مليون |