| Denn welcher kleine Gangster möchte nicht mit gestohlenen Waren mit dem Gegenwert von anderthalb Millionen Dollar in der Tasche herumlaufen. | TED | لأنه ما من قرصان صغير يريد أن يحمل في جيبه من البضائع المسروقة ما قيمته مليون ونصف دولار |
| Er denkt, dass er über eine halbe Millionen Dollar machen kann. Machen wir weiter, sollen wir? | Open Subtitles | إنه يحاول ان يجني أكثر من مليون ونصف دولار |
| Du pfeifst auf anderthalb Millionen Dollar... lch pfeife nicht auf das Geld. | Open Subtitles | أنت ترفض مليون ونصف دولار أنا لا أرفض المال |
| Dann kam Andrew Flintoff von England, verdiente 1,5 Millionen Dollar, ging wieder zurück und sagte: "In 4 Wochen verdiene ich mehr als Frank Lampard und Steven Gerrard, ich verdiene mehr als die Fußballer, wow." | TED | قم أتى أندرو فلينتوف من إنجلترا حصل على مليون ونصف دولار وعاد قائلا في أربعة أسابيع، حصلت على أكثر من فرانك لامبارد وستيفن جيرارد وأنا أحصل على أكثر من لاعبي كرة القدم |
| 1,5 Millionen Dollar für 6 Wochen Arbeit. | TED | مليون ونصف دولار في ست أسابيع عمل |
| Deine 5% wären dann etwas über 1,5 Millionen Dollar wert. | Open Subtitles | هذا يعني حصتكِ 5% ستساوي أكثر بقليل من مليون ونصف دولار. |
| Eins Komma fiinf Millionen Dollar fiirjeden. | Open Subtitles | مليون ونصف دولار لكلٍ منا |
| 1,5 Millionen Dollar und Amnestie für jeden, der Gaddafi findet. | Open Subtitles | مليون ونصف دولار وإعفاءاً لِمَن يعثر على (القذافي) |
| Sie lassen mich Seinfeldvision drei Nächte ausstrahlen, ich gebe Ihnen 1,5 Millionen Dollar für einen wohltätigen Zweck Ihrer Wahl, so viele Werbungen wie Sie wollen bei der Today Show. | Open Subtitles | الذي سيُعرض في الثاني من نوفمبر دون أن أفعل شيئاً دعني أعرض "رؤية (سينفيلد)" لثلاث ليالي، وسأدفع مليون ونصف دولار لمنظمة خيرية من اختيارك، |
| Ich brauche 1,5 Millionen Dollar. | Open Subtitles | - (أنا بحاجة إلى (مليون ونصف دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 