Denkst du, dass du Agent Wunder Brot noch für eine Woche hinhalten kannst? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ تستطعين مماطلة العميل الأحمق لأسبوع أخر |
Wir müssen Ihren Finanzministeriumkerl hinhalten, bis das Strafverfahren vorbei ist. | Open Subtitles | علينا مماطلة المراقب المالي حتى بطلان القضية الجنائية |
Ich kann die Käufer nicht mehr hinhalten, tut mir leid. | Open Subtitles | لا أستطيع مماطلة المشترين لمدة أطول. آسف. |
- Das riecht nach hinhalten. | Open Subtitles | هذا الامر يبدوا و كأنهُ مماطلة |
Gates versucht, den Staatsanwalt hinzuhalten, also haben wir eine Stunde, vielleicht zwei. | Open Subtitles | تحاول قايتس مماطلة هيئة الادعاء لذالك كل مالدينا من الوقت مايقارب الساعة أو الساعتين. |
Komm schon, Rick, hör auf uns hinzuhalten... was hast du? | Open Subtitles | هيا ريك كفاك مماطلة مالذي تملكه؟ |
Können wir Harvey nicht hinhalten, bis Cameron "Queens Boulevard" gesehen hat? | Open Subtitles | ألا يمكننا مماطلة (هارفي) حتّى يرى (كامرون) الفيلم؟ |
Ich kann Nokes 24 Stunden hinhalten, nicht länger. | Open Subtitles | استطيع مماطلة (نوكس) لـ 24 ساعة ولكن هذا كل شيء. |
Du kannst Harvey nicht hinhalten. Hast du deinen Verstand verloren? | Open Subtitles | لا يمكننا مماطلة (هرافي) هل فقدت عقلك؟ |
Es könnte länger dauern, als ich dachte. Du musst Liam hinhalten. | Open Subtitles | عمَّا تخيلت (عليك مماطلة (ليام |