عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مما يبدو عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
als du aussiehst
| Wenn du denkst, wir würden irgend so Einen zulassen, bist du dümmer als du aussiehst. | Open Subtitles | لو ظننت أننا سنضع أشخاص منحرفين فأنت أغبى مما يبدو عليك |
| Du bist schwerer als du aussiehst. | Open Subtitles | إنّك أثقل مما يبدو عليك. |
| - Du bist mutiger als du aussiehst. | Open Subtitles | -إنك أشجع مما يبدو عليك . |