"مما يمكنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als du
• als Sie

Ich kenne diese Art von Wut besser, als du dir vorstellen kannst.
أعرف ما الذي يثير الغضب في الأمر أكثر مما يمكنك تخيله

Wenn Jocelyn ihn vor Valentine versteckte, schwebt sie in größerer Gefahr, als du auch nur ahnst.
إذا اخبأت جوسلين الكأس من فلانتين اذا هي في خطر أكبر مما يمكنك أن تتخيله

- Hör zu, du Trottel ich zieh mir 'ne bessere Story aus dem A... aus der Nase, als du schreiben kannst.
انصت أيها الأحمق، يمكنني إخراج قصة من قريحتي أفضل مما يمكنك

- reicherer Mann als Sie es jemals werden!
حسناً، في كتابي لقد مات وهو أغنى مما يمكنك أن تكون

Herrlicher, als Sie es sich je erträumt hätten.
أكثر تألق مما يمكنك تصوره في أي وقت مضى.

Du musst stärker sein, als du dir vorstellen kannst.
وعليك أن تتحلي بقوة أكبر'' ''مما يمكنك أن تتصوري

Aber du hast schon mehr Asche, als du jemals verprassen kannst.
أن لديه الكثير من الأموال أكثر مما يمكنك إنفاقه

Was du entdeckst, könnte grausamer sein, als du ertragen kannst.
الذي تكتشفه قد يكون أكثر فظاعة مما يمكنك تحمله

Süße, diese Sache ist viel größer, als du dir je vorstellen könntest.
هذا الأمر أكبر بكثير يا عزيزتي مما يمكنك أن تتخيليه

Ich biete dir mehr Geld, als du dir vorstellen kannst.
أنا أعرض عليك أموالاً أكثر مما يمكنك تخيله

Wyatt - ich würde nie mehr verlangen, als du mir geben kannst.
لا أطلب منك أكثر مما يمكنك اعطاؤه لي

Nur ein Drink. Du bist schneller daheim, als du "Glas Champagner" sagen kannst.
هيا، مشروب واحد فقط ستعودي للمنزل بأسرع مما يمكنك قول (جاك روبينسون)

Töte nie mehr, als du essen kannst.
لا تقتل أكثر مما يمكنك أن تأكل

Ich hab das schon öfter durchgemacht, als du es Dir je vorstellen kanst.
... لقد مررت بمثل بهذه الاوقات اكثر مما يمكنك تخيله

Ich behalte mehr Geheimnisse für mich, als du glaubst.
أنا أحفظ أسراراً أكثر مما يمكنك تصديقه

Es ist schlimmer als du es dir nur vorstellen kannst.
إنه أسوأ مما يمكنك من المحتمل تخيله

Wir haben schon mehr durchgestanden als du dir je vorstellen kannst.
مررنا بأكثر مما يمكنك أن تتخيله

Sie können also Apps kaufen und innerhalb dieser Apps einkaufen. Aber wenn Sie an Amazon denken, denken Sie auch an das Vertrauensbarometer, das ich Ihnen gezeigt habe, laut dem Menschen anfangen, Unternehmen mehr zu trauen, insbesondere Unternehmen, an die sie glauben, als Sie Regierungen trauen.
مما يمكنك من شراء تطبيقات وغيرها لكن اذا فكرت في امازون فأنت تنظر إلى مقياس الثقة الذي عرضته من أن الناس بدأو يثقون بالشركات خصوصاً الشركات التي يثقون بها أكثر من ثقتهم بالحكومات

Sie sind Ihrem Vater ähnlicher, als Sie zugeben wollen.
أنت تشبهين أباك بأكثر مما يمكنك تخيله

Geringer, als Sie ahnen können.
أكثر رشاقة مما يمكنك معرفته.