| Es ist nur so lustig. | Open Subtitles | لكنه ممتع للغاية. هاهي ذي، رقم 8. مغروسة تماما في منتصف الكبد. |
| Das ist dein Sinn für Humor. Das ist so lustig. | Open Subtitles | إنه حسك الفكاهي إنه ممتع للغاية |
| Es ist so lustig! | Open Subtitles | هل رأيت ذلك؟ إنه ممتع للغاية |
| Das macht so viel Spaß. Viel besser als Stangentanz. | Open Subtitles | هذا ممتع للغاية ، هذا أفضل كثيراً من درس رقص العمود |
| Weil es ja so einfach ist. Es macht so viel Spaß, sich um sie zu kümmern. | Open Subtitles | لانه أمر سهل للغاية، إنهُ ممتع للغاية الإعتناء بها |
| Das macht so viel Spaß! | Open Subtitles | . هذا ممتع للغاية |
| Das ist so lustig! | Open Subtitles | هذا ممتع للغاية! |
| Oh, Mann, das macht so viel Spaß! | Open Subtitles | يا إلهي، هذا ممتع للغاية |
| Das macht so viel Spaß! | Open Subtitles | هذا ممتع للغاية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 