عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممتنّه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dankbar
| Und ich bin dankbar, dass du dafür da warst, aber nach dem Gesetz bin ich immer noch seine Mutter. | Open Subtitles | وانا ممتنّه بأنكِ كنت هنا لفعل هذا لكن بصورة شرعية لا ازال والدته |
| Ich bin dankbar. | Open Subtitles | أنا ممتنّه |
| Und ich bin dafür auch sehr dankbar. | Open Subtitles | وأنا ممتنّه |