| Ulrike hat beschlossen, Krankenschwester in einem Militärhospital in Bayern zu werden. | Open Subtitles | لقد قررت أولريك ألآن أن تصبح ممرضة في مستشفي عسكرى يشتغل بأمر راهبات في بافاريا |
| Wussten Sie, dass ich Krankenschwester in diesem Krankenhaus war? | Open Subtitles | هل تعرف أنني كنت أعمل ممرضة في هذه المستشفى؟ |
| Sie kam. Sie ist eine Krankenschwester in San Francisco. | TED | جاءت، وهي تعمل ممرضة في سان فرانسيسكو |
| Sie war Krankenschwester an der Uni-Klinik, ungefähr 20 Jahre lang. | Open Subtitles | كلا كانت تعمل هناك كانت ممرضة في عيادة الجامعة |
| Sie war Krankenschwester an der Uni-Klinik. | Open Subtitles | كانت تعمل ممرضة في عيادة الجامعة |
| Das Opfer, eine Krankenschwester, wurde angeblich in ihrer Wohnung erstochen. | Open Subtitles | يعتقد أن الضحية ممرضة في المقاطعة العامة لقد طُعنت حتى الموت في شقتها |
| Sie ist Krankenschwester in einem kosmetischen Chirurgiezentrum in Beverly Hills. | Open Subtitles | إنها ممرضة في مركز جراحات تجميلية في " بريفلي هيلز " |
| Sie arbeitete als Krankenschwester in einer Comuna in der Nähe. | Open Subtitles | حـصلت على وظيـفة كـ "ممرضة " في كـنيسة شـعبية |
| - Einer ist ein Marketingchef in Connecticut, es gibt eine Krankenschwester in Spanish Harlem und einen Rutgers Professor. | Open Subtitles | من هم؟ (الاول مدير تسويق في (كونكيت (هناك ممرضة في (هارلم الاسبانية |
| Ähm, naja, sie war tatsächlich eine Krankenschwester. | Open Subtitles | حسناً، لقد كانت ممرضة في الواقع |
| Meine Mutter war eine Krankenschwester im State Hospital in Vermont... und das war das letzte Mal, dass ich so viele zurückgebliebene Leute in einem Gebäude sah. | Open Subtitles | والدتي كانت ممرضة في المستشفى الحكومي في "فيرمونت" و تلك كانت آخر مرة رأيت فيها كثير من الناس المعاقين في مبنى واحد |
| Es ist okay, in Polen war ich eine Krankenschwester. | Open Subtitles | لا تقلقي، لقد كنت ممرضة في بولندا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 