عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ممسكاً بزمام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Griff
| Hey, danke für die Hilfe vorhin, aber ich hatte es im Griff. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة هناك لكني كنت ممسكاً بزمام الأمور |
| Ich hatte alles im Griff. | Open Subtitles | كنتُ ممسكاً بزمام الأمور |