عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مملكة الله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das Reich Gottes
| Euch soll es zuerst darum gehen, einander zu lieben und das Reich Gottes zu finden, und alles wird euch gegeben werden... ohne dass ihr darum bittet. | Open Subtitles | إجعله عنايتك الأولى ... لمحبةأحدهماالآخر ولإيجاد مملكة الله... ... وكلالأشياء |
| Kannst du das Reich Gottes in deinem Herzen finden? | Open Subtitles | أتستطيع أن تجد مملكة الله في قلبك ؟ |
| 'Lasset die Kinder zu mir kommen und wehret ihnen nicht, denn solchen gehört das Reich Gottes. | Open Subtitles | واحرموهم من مملكة الله... |