"مميزاً جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so besonders
• etwas Besonderes

Wir beide dachten früher, dieses Land wäre etwas Besonderes.
كلانا كان يفكر في أن هذا البلد كان مكاناً مميزاً جداً.

Sie hätte gerne eine Puppe und ich möchte ihr etwas Besonderes zum Geburtstag schenken.
ستعجبها الدمية كثيراً، وأنا أريد أن أفعل شيئاً مميزاً جداً لعيد ميلادها

Er war so etwas Besonderes, dass ihm jemand anbot, sein Geschäftspartner zu werden.
لقد كان مميزاً جداً لدرجة أن عرض عليه شخص ما شراكة