| Viele Menschen meinen, dass die Tierwelt unveränderlich ist und dass es da etwas ganz, ganz Besonderes am Menschen gibt. | TED | هناك الكثيرون الذين يعتقدون ان عالم الحيوان مكان صعب دخوله وأن هناك شيء مميز جدا جدا بخصوص الإنسان. |
| Heute Abend haben wir etwas ganz Besonderes für Sie... | Open Subtitles | ولكن الليله هناك شئ ما مميز جدا |
| Ich biete Ihnen etwas Besonderes an, etwas ganz Besonderes. | Open Subtitles | انا اعرض عليك شي مميز, شي مميز جدا. |
| Und ich möchte Ihnen das jetzt erklären, denn heute ist ein ganz besonderer Tag. | TED | وأريد أن أوضحها لكم الآن لأن هذا يوم مميز جدا. |
| Es ist ein ganz besonderer Junge. | Open Subtitles | إنه ولد مميز، مميز جدا |
| Der Nasenaffe ist ein ganz Besonderes Tier. | Open Subtitles | قرد الململة حيوان مميز جدا |
| Jemand ganz Besonderes. | Open Subtitles | شخص مميز جدا. |
| Jemand ganz Besonderes. | Open Subtitles | شخص مميز جدا. |
| - John ist ein ganz besonderer Kerl. | Open Subtitles | فعلا ، جون رجل مميز جدا |
| Er ist ein ganz besonderer Hund. | Open Subtitles | انه كلب مميز جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 