"ممّا اعتقدت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als ich dachte

Streichen Sie das. Der Kerl ist vielleicht verrückter, als ich dachte.
انسَ ذلك، قد يكون هذا الرجل مجنونًا أكثر ممّا اعتقدت.

Immer anständig zu sein, ist weit schwerer, als ich dachte.
البقاء مُحترماً إنّها أكثر كِفاحاً ممّا اعتقدت.

Es ist wärmer als ich dachte. Was duftet so schön?
إنّها أدفأ ممّا اعتقدت - وما تلك الرائحة الرائعة؟

Das ist schlimmer als ich dachte. Ich weiß. Showtime und kein HBO?
هذا أسوأ ممّا اعتقدت - "فعلاً، "شوتايم" لا قنوات "إتش بي أو -