Das heißt, sie kontrollieren alle Zwangsversteigerungen. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّهم يتعاملون مع كافّة البيعات المرهونة. |
sie haben mit Schießen aufgehört. Das bedeutet, dass sie kommen. | Open Subtitles | لقد توقّف إطلاق النّيران ممّا يعني أنّهم قادمون |
Was bedeutet, dass sie sich gemeinsam nach Mitternacht auf dem Schiff zurückmelden müssen. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّهم سيضطرّون لتسجيل دخولهم مُجدّداً إلى السفينة معاً بعد مُنتصف الليل. |
Es gab darüber keine Medienberichte, woraus man annehmen kann, dass sie eine Quelle bei der ICE etabliert haben. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّهم قاموا بزرع مصدرٍ داخل الهِجرة والجمارِك. |
Und daher können sie kein Getreide anbauen, was zu Hunger führt. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّهم لا يستطيعون تنيمة المحاصيل، ولهذا السبب تراهم يتضوّرون جوعاً. |