| Sie dürfen keine neuen Versionen der Geschichte an meine Konkurrenz verkaufen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أراكِ تقومين ببيع نسخ مختلفة من القصة إلى منافسيني |
| Er hat mir dabei geholfen, meine Konkurrenz auszulöschen und im Gegenzug füllte ich seine Kriegskasse mit so viel Gold, dass man eintauchen und... schwimmen könnte. | Open Subtitles | ساعدني بالقضاء على منافسيني ومقابل ذلك, شكرتهُ بأن قدمتُ له الكثير من الذهب لدرجة أنه يستطيع الغوص به والسباحة داخله |
| Das war meine Konkurrenz. | Open Subtitles | كانوا منافسيني |
| Jetzt fühle ich mich besser als je zuvor... über meine Konkurrenten informiert. | Open Subtitles | بمجرد التفكير فيها, أشعر بالإستنارة عن منافسيني أكثر من أي وقت مضى |
| Sie waren meine Konkurrenten. | Open Subtitles | لقد كانوا منافسيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 