عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منافق لعين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein verdammter Heuchler
| Sie sind ein verdammter Heuchler. Warum tun Sie das? | Open Subtitles | أنت منافق لعين لماذا تفعل هذا ؟ |
| In meinen Augen... bist du ein verdammter Heuchler... wenn du so etwas schreibst. | Open Subtitles | شخصياً... أنا أعتقد أنك منافق لعين ... يكتب هذه القذارة |