عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منبرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kanzel
| Und ich bin sicher, dass du einen guten Blick von Ihrer Kanzel aus auf das alles hast. | Open Subtitles | وأنا متأكد بان لديك رؤية وجهة نظر جيدة عن كل ما يدور من منبرك الخاص |
| Meine Kanzel ist Ihre Kanzel, Reverend. | Open Subtitles | إن منبري هو منبرك أيها المحترم. |