"منتجات عالمية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• globalen Produkten

Sie arbeiteten an durch und durch globalen Produkten, und Firmen wie Microsoft, Google, AstraZeneca, General Electric, Philips haben schon bestätigt, dass sie aus ihren Bangalore- und Hyderabad-F&E-Zentren heraus in der Lage sind, Produkte und Dienstleistungen für die ganze Welt zu produzieren.
إنهم يعملون على منتجات عالمية بالفعل، والشركات من أمثال مايكروسوفت وغوغل وآسترازينيكا وجنرال إلكتريك وفيليبس كانوا قد ردوا بالإيجاب على سؤال أنه من مراكز البحث والتطوير لديهم في بانغلور وحيدرآباد، هم قادرون على إنتاج خدمات ومنتجات للعالم.

Wenn wir in Gesprächen mit den Leuten in diesen Innovationszentren fragten, woran sie arbeiteten, sagten sie: »Wir arbeiten an globalen Produkten.«
عندما ذهبنا وتكلمنا إلى هؤلاء الأشخاص في مراكز الابتكار تلك وسألناهم عما يعملون عليه، قالوا، "نحن نعمل على منتجات عالمية."