عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منتصف الطريق حول العالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
um die halbe Welt
| Bryce ist wahrscheinlich schon um die halbe Welt. | Open Subtitles | برايس على الارجح انه في منتصف الطريق حول العالم الان |
| Jetzt sind wir von Paris um die halbe Welt... und nun dies! | Open Subtitles | "منتصف الطريق حول العالم من "باريس والآن يحدث ذلك |
| Warum musst du um die halbe Welt reisen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك الوقوف فى منتصف الطريق حول العالم Why do you have to go halfway around the world? |