عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منتصف الليل تقريبا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fast Mitternacht
| Es war fast Mitternacht, als ich nach Hause kam. | Open Subtitles | وصلت البيت منتصف الليل تقريبا |
| - Es ist fast Mitternacht. | Open Subtitles | هو منتصف الليل تقريبا. |
| Es ist schon fast Mitternacht in Nairobi. | Open Subtitles | انه منتصف الليل تقريبا في (نيروبي) |