عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منحتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich gab Ihnen
| Ich gab Ihnen sechs Monate. - Ihnen läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | منحتكَ ستّة أشهر والوقت شارف على النفاذ |
| Ich gab Ihnen eine Chance, Timothy, aber die haben Sie sich versaut! | Open Subtitles | (لقد منحتكَ فرصة, يا (تيموثي ! لكنّكَ ضيعتها للتو |