عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مندهش منك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bin überrascht
| - Ich bin überrascht. - Wieso? | Open Subtitles | أنا مندهش منك لماذا ؟ |
| Ich bin überrascht, Sammy. Warum hast du ihn nicht getötet? | Open Subtitles | (أنا مندهش منك , (سامي لماذا لم تقتله؟ |
| -Violet, ich bin überrascht. | Open Subtitles | -أنا مندهش منك يا "فيوليت ". |