عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منديله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Taschentuch
| Als er sah, dass meine Augen vom Weinen rot waren, gab er mir sein Taschentuch. | Open Subtitles | فحينما رآنى أبكى اعطانى منديله |
| - Das passt zu seinem Taschentuch. | Open Subtitles | ليتماشى مع منديله |
| Ist sein Taschentuch? | Open Subtitles | منديله أكبر؟ |