vor vier Monaten wurde der Baum vom Blitz getroffen. | Open Subtitles | منذُ أربعة أشهر ضربت صاعقة الشجرة التي كانت هنا و أحرقتها. |
Wir haben vor vier, fünf Jahren ein paar Wracks da hochgeschleppt. | Open Subtitles | و نحن قمنا بتجميع بعض الحطام هُناك منذُ أربعة أو خمسة أعوام. |
vor vier Jahren gab mir dieses Komitee die sehr herausfordernde Aufgabe einen Menschen unsichtbar zu machen in dem sichtbaren Universum und ihn ohne Nebenwirkungen wieder zurückzubringen. | Open Subtitles | منذُ أربعة أعوام مضت أعطتنى هذة اللجنة مهمة واضحة ومحددة للغاية ... ... وهى لتغيير صورة الهيئة الآدمية بعيداً عن نطاق التسلسل الزمنى المصاحب للجنس البشرى |
Er ging vor vier Wochen mit Steven. | Open Subtitles | -لقد رحلَ منذُ أربعة أسابيعَ مضت برفقة (ستيفن ) |
Wow. vor vier Monaten | Open Subtitles | "منذُ أربعة أشهر" |