عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ اربعه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vor vier
| vor vier Wochen war ich noch ein ganz anderer Mensch. | Open Subtitles | فقط منذ اربعه اسابيع خلت كنت شخصا مختلفا تماما |
| Er hat vor vier Tagen auf die Datei zugegriffen. | Open Subtitles | هذا محتمل ، لقد دخل الى هذا الملف منذ اربعه ايام |
| Ich habe Ihre Taufe gesehen, in der Hand-Gottes-Kirche, vor vier Tagen. | Open Subtitles | لقد رأيتك يتم تعميددك في كنيسه يد الاله منذ اربعه ايام |