عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ امس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seit gestern
| Ich habe ich meine Hände seit gestern 100 Mal gewaschen. | Open Subtitles | على كل حال, لقد غسلت يدي 100 مرة منذ امس. |
| Was hat sich seit gestern geändert? | Open Subtitles | ما الذى تغير منذ امس ؟ . لا شئ |
| seit gestern nicht mehr. | Open Subtitles | لم يتصل منذ امس |
| Du warst seit gestern wortwörtlich wie in einem Koma. | Open Subtitles | انتي حرفيا في غيبوبة منذ امس |
| - Nicht seit gestern. | Open Subtitles | كلا منذ امس - |