| Nu, Vor drei Wochen wolltest Du die Scheidung. | Open Subtitles | حسنا.. منذ ثلاث اسابيع ,كنت تطلبين الطلاق |
| Vor drei Wochen lebten wir in einer anderen Welt. | Open Subtitles | منذ ثلاث اسابيع.. وكاننا نعيش في كوكب اخر |
| Ich verfasste das Vor drei Wochen auf die Schnelle. | Open Subtitles | قمت بهذا بسرعة منذ ثلاث اسابيع |
| - Hat seit drei Wochen nicht bezahlt. | Open Subtitles | غدا سوف تجمع من دل ريو انه متأخر منذ ثلاث اسابيع و انا لا أحبه |
| Wir haben seit drei Wochen niemanden mehr gesehen. | Open Subtitles | لم نشاهد اناس منذ ثلاث اسابيع |
| - Vor drei Wochen, nach der Entlassung. | Open Subtitles | منذ ثلاث اسابيع مضت عندما اطلق سراحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 