| Das Problem ist: Dieser Marine verschwand Vor fünf Tagen. | Open Subtitles | لقد اختفى هذا المارينز منذ خمسة أيام مضت |
| Sie verließen das Haus Vor fünf Tagen, seitdem nicht gesehen. | Open Subtitles | غادروا المنزل منذ خمسة أيام ولم يروا منذ ذلك |
| Anscheinend kam er Vor fünf Tagen hier an. | Open Subtitles | إتضح أنه قام بالتوقيع فى سفينة تجارية أبحرت منذ خمسة أيام مضت. |
| Wahrscheinlich von Ensenada. Es könnte seit fünf Tagen hier sein. | Open Subtitles | محتمل أن يكون خارج " إنسينادا , لقد رحل . القارب منذ خمسة أيام من هناك |
| Und jetzt Artilleriesergeant Atlas, seit fünf Tagen. | Open Subtitles | والآن الرقيب أطلس منذ خمسة أيام |
| Und Amy Elliott Dunne, die seit fünf Tagen verschwunden ist, schreit nach Gerechtigkeit. | Open Subtitles | (وكما لدينا (إيمي إليوت دان مفقودة منذ خمسة أيام تبكي طلباً للإنصاف |
| Basierend auf dem Zerfall und den aufgeblähten Eingeweiden, ist der Todeszeitpunkt schätzungsweise mindestens Fünf Tage her. | Open Subtitles | نظراً لتعفن و تضخم الأمعاء، سأقدر وقت الوفاة منذ خمسة أيام |
| Wir sind schon fast Fünf Tage hier. | Open Subtitles | نحن هنا منذ خمسة أيام |
| Ich hinterließ Ihnen Vor fünf Tagen diese Nachricht. | Open Subtitles | لقد تركت تلك الرسالة لأجلكِ منذ خمسة أيام مضت. |
| Ihnen wurde erst Vor fünf Tagen eine Kugel aus der Brust operiert. | Open Subtitles | كان لديك رصاصة أزيلت من صدرك منذ خمسة أيام |
| Vor fünf Tagen in Niort. - Warum waren Sie im Leichenschauhaus? | Open Subtitles | "منذ خمسة أيام فى "نوريت وذهبتِ إلى المشرحة ؟ |
| Sein Grab wurde Vor fünf Tagen ausgeraubt. | Open Subtitles | وسُرقت جثته من قبره منذ خمسة أيام |
| Die Nachricht hat er Vor fünf Tagen hinterlassen. | Open Subtitles | هذا بريده الصوتي منذ خمسة أيام مضت |
| - Wir sind erst seit fünf Tagen hier. | Open Subtitles | نحن هنا منذ خمسة أيام خمسة أيام؟ |
| Der von Clary Fairchild. Ich kenne sie seit fünf Tagen, und es gibt nur Ärger. | Open Subtitles | "انه صديق "كلاري فيرتشايلد لم أعرفها الا منذ خمسة أيام |
| Ein Richter, der gegen Amin entschieden hat, ist verschwunden. - seit fünf Tagen nicht gesehen. | Open Subtitles | يقال أن أحد القضاة الذي عارض (أمين) اختفى منذ خمسة أيام |
| Sie war seit fünf Tagen nicht mehr in der Nähe davon. | Open Subtitles | لم تظهر منذ خمسة أيام |
| Sie ist mittlerweile seit fünf Tagen hier! | Open Subtitles | كانت هنا منذ خمسة أيام |
| Fünf Tage zuvor... | Open Subtitles | - "منذ خمسة أيام" - إنها مسألة وقت فقط |
| Fünf Tage ZUVOR | Open Subtitles | D "منذ خمسة أيام" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 