عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ ذاك الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seither
| seither bin ich auf der Flucht vor diesen schrecklichen Ziegen. | Open Subtitles | لقد بقيت أهرب من هؤلاء البغضاء منذ ذاك الوقت |
| Das Gate ist seither zerstört worden. | Open Subtitles | وتلك البوابة تم تدميرها منذ ذاك الوقت |
| Niemand hat ihn seither gesehen. | Open Subtitles | و لم يره أحد منذ ذاك الوقت |