"منذ ساعة ونصف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• seit eineinhalb Stunden
• vor anderthalb Stunden
• vor einer halben Stunde

Ich sitze hier seit eineinhalb Stunden mit dir und bestelle Drinks.
أجلس هنا معك منذ ساعة ونصف أشتري لك المشروب

Ich kapier's nicht. Er hat sich seit eineinhalb Stunden nicht vom Fleck bewegt.
لا أفهم ، لم يتحرّك من مكانه منذ ساعة ونصف

Er wird seit eineinhalb Stunden vermisst.
مفقود منذ ساعة ونصف

Reza und zwei unserer Leute wurden vor anderthalb Stunden tot im Büro lhres Vaters aufgefunden.
لقد وجدنا ريزا واثنان من عملائنا مقتولون بمبنى والدك منذ ساعة ونصف

Ihr Flug war vor anderthalb Stunden geplant.
كان من المفترض أن تقلع الطائرة منذ ساعة ونصف

Da ist sie vor einer halben Stunde gegangen.
لقد فعلت، وقالوا بأنها غادرت منذ ساعة ونصف

Er sagte, er wird ihn umbringen, wenn du in den nächsten 24 Stunden nicht das tust, was er von dir verlangt hat... - und das war vor einer halben Stunde.
وقال أنه سيقتله إن لم تفعل ما طلبه منك خلال (24) ساعة، كان هذا منذ ساعة ونصف

Sie hat vor anderthalb Stunden das Haus verlassen, und ist immer noch nicht zurück, obwohl sie zu Hause bleiben wollte.
إنها تركت المنزل منذ ساعة ونصف. ولم تعود إليه حتى الآن، لكنها قالت إنها في الداخل.

Ihr Flug war vor anderthalb Stunden geplant.
- الطائرة كان من المفروض أن تقلع منذ ساعة ونصف -

vor anderthalb Stunden neben dem Hauptbahnhof.
بجانب المحطة المركزية منذ ساعة ونصف