عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ شهورِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seit Monaten
| Er atmet seit Monaten zum 1 . | Open Subtitles | على أي حال، هو يتنفس لوحده للمرة الأولى منذ شهورِ |
| Sie waren ja seit Monaten nicht da. | Open Subtitles | لم نراك منذ شهورِ .. سيد هيبوليت. |
| Ich wähle seit Monaten Leute für die Expedition aus. | Open Subtitles | أنا أختار أعضاء لهذه البعثة منذ شهورِ. |