"منذ عشر دقائق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vor zehn Minuten
• seit zehn Minuten

- 270 Milligramm pro Minute, vor zehn Minuten.
-بدأت بإعطائها 270 ميكروجرام بالدقيقة منذ عشر دقائق

Das war es,was er vor zehn Minuten beobachtet hat.
هذا ما كان يستعرضه منذ عشر دقائق

Ich wurde vor zehn Minuten gebissen und mir... geht's gut.
لقد تم عضي منذ عشر دقائق وأنا بخير

Das hab ich schon vor zehn Minuten gesagt.
خذي هذا الطفل خارجاً. أخبرتك بأن تخرجيه منذ عشر دقائق!

Ich müsste seit zehn Minuten tot sein. Holen wir lieber eine zweite Meinung ein.
كان من المفترض أن أموت منذ عشر دقائق مضت لذا يتوجب علينا أخذ إستشارة شخص آخر

Ja, der Verdächtige ist vor zehn Minuten eingebrochen.
المشتبه به تكلم منذ عشر دقائق فقط

Rex ist vor zehn Minuten verstorben.
ريكس توفي منذ عشر دقائق

vor zehn Minuten kam die Bestätigung.
وعلمت بذلك منذ عشر دقائق

Er fing vor zehn Minuten an.
لقد بدأ منذ عشر دقائق

Unser Termin war schon vor zehn Minuten.
لقد كنا بالداخل منذ عشر دقائق

vor zehn Minuten ging's ganz schön rund.
صارت مزدحمة منذ عشر دقائق

Die waren wohl schon vor zehn Minuten fertig.
أظن اللحم جاهز منذ عشر دقائق

Ich wollte ein Bier, Freya, vor zehn Minuten.
لقد طلبت بيره يا (فريا) منذ عشر دقائق مضت

Das war vor zehn Minuten.
"كان هذا منذ عشر دقائق مضت."

Ich hab vor zehn Minuten mit Morgan telefoniert und ihm gesagt, was passiert ist, aber...
- كنت أحدث (مورغان) منذ عشر دقائق ، -وأخبرته كيف حدث هذا -كلا، أعده على الهاتف الآن ،

Töte sie. Das habe ich bereits vor zehn Minuten gemacht.
-فعلت ذلك منذ عشر دقائق

Rex ist vor zehn Minuten gestorben.
-مات (ريكس) منذ عشر دقائق

Also, ich mag die Schuhe, die du seit zehn Minuten trägst.
حسنا، أعجبني الحذاء الذي تلبسينه منذ عشر دقائق

Der Filipino pennt. Wir warten schon seit zehn Minuten.
الفلبيني نائم نحن ننتظر الطعام منذ عشر دقائق

Ich hab Feierabend, seit zehn Minuten.
لقد انتهى دوامي، منذ عشر دقائق.