عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ مايو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seit Mai
| - Ja, Monk, aber er schläft seit Mai. | Open Subtitles | نعم، لكن يامونك انه نائما منذ مايو |
| Ich war seit Mai in Corto Maltese. | Open Subtitles | كنت في كورتو المالطية منذ مايو ايار. |