| Wow, schau dir das an. Wie lange sind Sie schon bei dieser Firma? | Open Subtitles | انظر لهذا المكان منذ متى أنت مع الشركة لامونت؟ |
| Wie lange sind Sie jetzt hier? | Open Subtitles | منذ متى أنت هنا ؟ |
| Wie lange sind Sie schon dabei? | Open Subtitles | منذ متى أنت في ذلك المجال؟ |
| - Meine Frau. Wie lange bist du in den Staaten? | Open Subtitles | هذه زوجتى منذ متى أنت فى هذه البلاد؟ |
| Wie lange bist du schon in dieser Stadt, Opie? | Open Subtitles | منذ متى أنت في هذه المدينة يا بدائي؟ |
| - Seit wann sind Sie schon hier? | Open Subtitles | منذ متى أنت هنا؟ |
| Seit wann bist du denn so verrückt nach Babies? | Open Subtitles | ماذا يحدث معك؟ منذ متى أنت مهووس بالأطفال؟ |
| Wie lange sind Sie verheiratet? | Open Subtitles | منذ متى أنت متزوجه؟ |
| - Wie lange sind Sie schon schwul? | Open Subtitles | إذاً، منذ متى أنت مثلي؟ |
| Wie lange bist du schon da? | Open Subtitles | منذ متى أنت هنا؟ |
| Derek, Wie lange bist du schon hier? - Gerade gekommen. | Open Subtitles | -ديريك", منذ متى أنت هنا؟" |
| Elliot, Wie lange bist du schon mit Shayla zusammen? | Open Subtitles | (إليوت)، منذ متى أنت و (شيلا) معاً؟ |
| Seit wann sind Sie beide verheiratet? | Open Subtitles | ـ منذ متى أنت متزوج؟ |
| Seit wann sind Sie Veganerin? | Open Subtitles | منذ متى أنت نباتية؟ |
| Seit wann bist du denn so bescheiden? | Open Subtitles | منذ متى أنت متواضعٌ للغاية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 