| - Wie lange sind wir verheiratet? | Open Subtitles | منذ متى ونحن متزوجان؟ |
| Wie lange sind wir schon zusammen? | Open Subtitles | منذ متى ونحن مع بعض |
| Wie lange sind wir schon wach? | Open Subtitles | منذ متى ونحن مستيقظين؟ |
| Seit wann sind wir beide Nachbarn? | Open Subtitles | منذ متى ونحن جيران ؟ |
| Wie lange waren wir hier? | Open Subtitles | منذ متى ونحن هنا؟ |
| Seit wann haben wir ein Gasthaus für Telmarer-Soldaten? | Open Subtitles | منذ متى ونحن نأوي الجنود التيلماريين؟ |
| Hey, Wie lange sind wir schon Partner? | Open Subtitles | منذ متى ونحن شريكين؟ |
| Verdammt, T. Wie lange sind wir Freunde? 70 Jahre? | Open Subtitles | سحقًا يا (تي)، منذ متى ونحن صديقان، 70 عام؟ |
| Wie lange sind wir schon Freunde? | Open Subtitles | منذ متى ونحن أصدقاء؟ |
| Wie lange sind wir zusammen? | Open Subtitles | منذ متى ونحن نعيش معًا؟ |
| Nigel, Wie lange sind wir schon zusammen? | Open Subtitles | (نايجل)، منذ متى ونحن مع بعض ؟ |
| - Wie lange sind wir jetzt Nachbarn? | Open Subtitles | -بوبي سينجر)، منذ متى ونحن جيران؟ ) |
| Hey, Wie lange sind wir schon hier? | Open Subtitles | أنت! منذ متى ونحن هنا؟ |
| David, Wie lange sind wir nun schon Freunde? | Open Subtitles | ـ (ديفيد) منذ متى ونحن أصدقاء؟ |
| Wie lange sind wir schon hier? | Open Subtitles | منذ متى ونحن هنا؟ . |
| - Seit wann sind wir die Nachtbrigade? | Open Subtitles | منذ متى ونحن لواء الفرسان؟ |
| Wie lange waren wir zusammen? | Open Subtitles | منذ متى ونحن معا؟ |
| Seit wann haben wir Donuts? | Open Subtitles | منذ متى ونحن نملك دونات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 