| Die Frau, die wir aus dem Wasser gezogen haben, Wie lange ist sie schon wach? | Open Subtitles | المرأة التي سحبناها من الماء، منذ متى وهي في وعيها؟ |
| Wie lange ist sie schon so? | Open Subtitles | معدلاتها الحيوية منخفضة منذ متى وهي فاقدة الوعي؟ |
| - (FLÜSTERT) Seit wann ist sie hier? | Open Subtitles | منذ متى وهي هنا؟ |
| Seit wann ist sie ohnmächtig? | Open Subtitles | منذ متى وهي فاقدة الوعي؟ |
| Wie lange geht es ihr schon so? | Open Subtitles | منذ متى وهي بهذه الحالة؟ |
| Wie lang ist sie schon da? | Open Subtitles | منذ متى وهي هناك؟ |
| Wie lange hat sie schon mit Lex daran gearbeitet? | Open Subtitles | منذ متى وهي تعمل على ذلك مع ليكس؟ |
| Wie lange ist sie schon blind? | Open Subtitles | منذ متى وهي عمياء ؟ |
| - Wie lange ist sie tot? | Open Subtitles | منذ متى وهي ميتة؟ |
| Wie lange ist sie schon bettlägrig? | Open Subtitles | منذ متى وهي بالسرير؟ |
| Wie lange ist sie da schon? | Open Subtitles | منذ متى وهي هناك؟ |
| - Wie lange ist sie schon da? | Open Subtitles | منذ متى وهي هنا ؟ |
| Wie lange ist sie schon so? | Open Subtitles | منذ متى وهي على هذا االحال؟ |
| Seit wann ist sie...? | Open Subtitles | منذ متى وهي... |
| - Wie lange geht das schon so? | Open Subtitles | - منذ متى وهي تقوم بذالك؟ |
| (WEINT) Wie lang ist sie schon so? | Open Subtitles | منذ متى وهي على هذه الحال ؟ |
| Wie lange hat sie schon in den Schatten gelauert und weiß Gott was gehört? | Open Subtitles | منذ متى وهي تختبأ في الظلال الله أعلم تستمتع إلى ماذا! |
| Wie lange hat sie dich verfolgt? | Open Subtitles | منذ متى وهي تترصّدك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 