عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ نصف الساعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vor einer halben Stunde
| Sie hat Ihr Apartment vor einer halben Stunde verlassen. | Open Subtitles | لقد غادرت شقتها منذ نصف الساعة |
| Clark, Mr. Beels starb vor einer halben Stunde. | Open Subtitles | (كلارك)، السيّد (بيلز) مات منذ نصف الساعة |
| Er startete in Van Nuys vor einer halben Stunde. | Open Subtitles | من مطار (فان نيس) منذ نصف الساعة |