عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ يوم الثلاثاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seit Dienstag
| Ich trage schon Seit Dienstag die gleiche Unterwäsche. Das kann ich bezeugen. | Open Subtitles | هل في مره كنت مرتدي ملابسك الداخليه منذ يوم الثلاثاء |
| Seit Dienstag fehlt jede Spur von Miss Sainsbury Seale. | Open Subtitles | لم يرَ أي أحد الآنسة "سانزبري سيل" منذ يوم الثلاثاء |
| Hanna hat Seit Dienstag nichts mehr gegessen. | Open Subtitles | هانا لم تأكل منذ يوم الثلاثاء |
| - Seit Dienstag. | Open Subtitles | - منذ يوم الثلاثاء. |