عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منزلينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
unseren Häusern
| Die Distanz zwischen unseren Häusern beträgt 3.931 Kilometer. | Open Subtitles | المسافة بين منزلينا هي 2443 مايل |
| Zwischen unseren Häusern... ist der Weg immer noch schön eben. | Open Subtitles | لا زال هناك مسار واضح بين منزلينا |