"منزل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wessen Haus
• ein Haus

- Dann fand ich heraus Wessen Haus das ist. - [ Dante ] Wessen Haus wars denn ?
بعدها ادركت هذا منزل من من هو صاحبه؟

Weißt du, Wessen Haus das ist?
أتعلمين منزل من هذا؟

Du scheinst zu vergessen, Wessen Haus das ist!
- أعتقد أنك نسيت منزل من هذا

Die hatten soviel Geld dort drin, ein Haus hättest du bauen können aus Hundertern.
كانت النقود كثيرة جداً هناك بامكانك بناء منزل من الاوراق فئة 100 دولار

Sie arbeiteten sich die Finger wund, und schließlich bekamen sie das Geld zusammen, um in einer netten Nachbarschaft ein Haus mit 4 Zimmern zu kaufen.
عملا بكل جهدهما، وفي نهاية المطاف تمكنا سويًا من الحصول على المال لشراء منزل من ثلاث غرف نوم في حي جميل.

Ich will ihn nicht stö... Denkst du, ich bin noch nie vorher in ein Haus eingebrochen?
تعتقد بأنه لم يسبق لي اقتحام منزل من قبل؟

- Wessen Haus ist das denn?
-لكن منزل من هذا ؟

Wessen Haus ist das?
منزل من هذا؟

- Wessen Haus ist das?
منزل من هذا؟

- Wessen Haus ist das?
! منزل من هذا؟

Ich wollte sagen "Brüder". Das ist wie ein Haus der Qual! - Also schön, Claire.
لقد كنت سأقول كـ إخوان إنه كـ منزل من الألام حسناً يا كلير حسناً، مستعد؟

Du sammelst Müll für ein Haus das wir nie haben werden, während Dad damit beschäftigt ist, Lottozahlen zu prüfen, die er nie haben wird.
من أجل منزل من المستحيل أن نحصل عليه بينما أبي يتفقد الأرقام الرابحه التي لن يربحها أبداً

Diejenigen, die sich vorher nie ein Haus hätten leisten können, konnten es sich durch die Herabsetzung der Kriterien für einen Kredit es sich nun leisten.
الذين لم يقدروا قط شراء منزل من خلال الحدّ من الكفالات للحصول على قرض بات بوسعهم الحصول عليه

Ich habe gehört, dort lang soll es ein Haus geben.
. سمعت أن هناك منزل من هذا الإتجاة

ein Haus aus einem Schuhkarton.
ما هذا؟ منزل من علبة الحذاء.

Habt ihr schon mal in Häusern geputzt? Naja, ich hatte ein Haus - und es war sehr sauber.
هل نظفتم منزل من قبل ؟