عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منشقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Splittergruppe
| TOM: Aus der Mutanten-Armee ist noch eine Splittergruppe hervorgegangen. | Open Subtitles | بررزت مجموعة أخرى منشقة مما تبقى من عصابة المسوخ... |
| Das war der Leuchtende Pfad, eine Splittergruppe. | Open Subtitles | كان ذلك مسار مضيئا لخلية منشقة |
| Es war eine Splittergruppe, unter dem Befehl von Omar Hassan. | Open Subtitles | إنها جماعة منشقة, تحت قيادة.. "عُمر حسن". |
| Es ist eine Splittergruppe. | Open Subtitles | إنها جماعة منشقة |