عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منشّطاتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pillen
| Ich muss schon wegen der Pillen einen Bericht schreiben. | Open Subtitles | أحتاج إلى تدوين ذلك التقرير بشأن ضياع منشّطاتي. |
| Ich kam über die Berge, weil ich meine Pillen verloren hab. | Open Subtitles | أتيت عبر الجبال، إذ أنّي فقدت منشّطاتي. |
| Ich habe meine Pillen verloren. | Open Subtitles | لقد فقدت منشّطاتي. |