| 38 Jahre Ehe,... und kein einziges Mal, hat er eine Flasche Waschmittel angerührt. | Open Subtitles | زواج دام 38 سنة ولم يقم ولو لمرة بفتح زجاجة منظف |
| (Detective) Mit Reinigungsmittel. | Open Subtitles | الكبسولات كان عليها سائل منظف للبالوعات |
| Nein, nur seinen Ruf. Er ist ein "Cleaner". | Open Subtitles | لا، من خلال سمعته فقط، إنه منظف |
| Du könntest es nicht gemeiner sagen, Ich bin ein Vagina Reiniger. | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تكون أكثر قسوةً * * فأنا منظف كبير للمهابل |
| Was auch immer die Reinigung damit macht, sie sollen es bitte lassen. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا يفعل منظف الملابس لكن لتخبريه ان يتوقف |
| Das ist nur so ein Typ, der von Tür zu Tür geht und Poolreiniger verkauft. | Open Subtitles | أوه انه رجل فقط ، تعرفه منظف البركة |
| Es hat niemand Fleckentferner. Okay. | Open Subtitles | ليس لديهم منظف |
| Hey, Mike, kannst du mir mal den Fleckenentferner bringen? | Open Subtitles | مايك , هل تستطيع أن تحضر لي منظف الأوساخ ؟ |
| Wenn Sie jetzt Shampoo oder Waschmittel kaufen, das eine Verpackung aus sozialem Plastik hat, dann tragen Sie indirekt zur Entfernung von Plastik auf dem Weg zum Ozean bei. Gleichzeitig lindern Sie Armut. | TED | يمكنكم شراء شامبو أو منظف غسيل معبأ في بلاستيك اجتماعي، وعندها ستساهمون بشكل غير مباشر في استخراج البلاستيك من المحيط، وتخفيف وطأة الفقر في نفس الوقت. |
| Woolite(Waschmittel) oder mildes Waschmittel? Ist mir egal. | Open Subtitles | اغسلها بالماء الحار او منظف اللطيف؟ |
| Aber ich habe angefangen, ein neues Waschmittel zu benutzen. | Open Subtitles | لكنى بدأت بأستخدام منظف من نوع جديد |
| Mit Reinigungsmittel. | Open Subtitles | الكبسولات كان عليها سائل منظف للبالوعات |
| Du hast versucht dich selbst zu töten, indem du Reinigungsmittel zu dir genommen hast. | Open Subtitles | حاولتِ أن تقتلي نفسك بببلع منظف المطبخ |
| Nichts Wertvolles. Ein Reinigungsmittel für den Anfang... und dazu einen Lageplan vom Schiff. | Open Subtitles | لا تبالغى انه منظف لتكفيك بالبداية |
| Wir müssen hier raus. Sie haben einen "Cleaner" im Team. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا هناك منظف في الفريق |
| Er ist Cleaner für das albanische Verbrechersyndikat. | Open Subtitles | انه منظف لنقابة جريمة ألبانية.. |
| Ich sollte vermutlich einen "Cleaner" finden, der das... Keinen "Cleaner", ich meine... | Open Subtitles | ربما عليّ ايجاد منظف ليتولى.. |
| Dämmung, Spiegelfarben, korrosionsfesten Reiniger. | Open Subtitles | "مواد عازلة، طلاء عاكس، منظف أحواض غير قابل للأكسدة" |
| Reiniger. | Open Subtitles | أقصد منظف مضاد للبكتيريا |
| Und sie sind auch kein verdammter Pool Reiniger. | Open Subtitles | ولستَ منظف مسابح أيضاً |
| Du hattest mal 'ne Reinigung und liebst schöne Kleidungsstücke. | Open Subtitles | قبل أن تكون لصاً، كنت تعمل منظف ملابس و أنت تحب الملابس الجميلة |
| Ich bin der Poolreiniger. | Open Subtitles | أنا منظف المسبح |
| Hey, das ist der Fleckenentferner von dem Mom vorhin sprach. | Open Subtitles | هذا منظف الأوساخ الذي تكلمت عنه أمي صباحاً نحن نعلم أنها تريده . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 