| Haben Sie irgendwelches Metall in Ihrem Körper, Schrittmacher, Piercings, Kugeln? | Open Subtitles | أي معدن داخل جسدك؟ منظم ضربات قلب، مسامير.. |
| Es ist etwa so groß wie ein Schrittmacher. | TED | إنها بهذا الكبر، بحجم منظم ضربات القلب |
| - Duke. Sein Schrittmacher flog aus seiner Brust. | Open Subtitles | منظم ضربات قلبه قد انفجر داخل صدره |
| Das Ding hat seinen Schrittmacher hochgejagt. | Open Subtitles | بلمسه لهذا الشيء إنفجر منظم ضربات قلبه |
| Ich habe ein Problem mit meinem Schrittmacher. | Open Subtitles | .. أنا أعاني مشكلة مع منظم ضربات القلب |
| Dann tat er es wieder. Etwas später füllten wir den Ballon wieder. Hier sehen wir schon nach 10 Sekunden einen großen Aufschwung. Wir können Ihnen Computer in die Brust setzen, ganz wie ein Schrittmacher, mit einem Draht zu Ihrem Herzen. | TED | ثم فعل ذلك مرة أخرى. ملأنا البالون مرة أخرى بعد بضع دقائق وهنا كما ترون، حتى بعد١٠ ثوان ، ارتفاع كبير في هذه القطعة يمكن أن يكون في الداخل أجهزة كمبيوتر، تحت الصدر، تعمل مثل منظم ضربات القلب مع سلك موصول إلى قلبك مثل منظم ضربات القلب. |
| Duke, ist das dein Schrittmacher? | Open Subtitles | أيوجد خلل في منظم ضربات القلب خاصتك يا (دوك)؟ اصمتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 