| Ich dachte, wenn du weg wärst, könnte ich Belles Retter sein. | Open Subtitles | لم أستطع تركها ترحل أعتقد أن انت أختفيت ستظن بيلي بأنك قد هربت ومن الممكن ان أكون منقذها حينئذ |
| Aber du wolltest unbedingt ihr einziger Retter sein, ihr Ritter auf dem weißen Pferd. | Open Subtitles | لكنك رأيت الفرصة في أن تكون منقذها الوحيد، فارسها ذو الدرع المضيء. |
| Aber du wolltest unbedingt ihr einziger Retter sein, ihr Ritter auf dem weißen Pferd. | Open Subtitles | لطالما أحببتك. وسأحبّك دائمًا. لقد رأيت فرصة أن تكون منقذها الوحيد، |
| - Ich war ihr Retter! Die anderen wollten ihr Schreckliches antun. | Open Subtitles | كنت منقذها العائدون الآخرون أرادو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 