عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منقيات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Filter
| Mit Filter muss man die Zigarette dicker drehen, damit es passt. | Open Subtitles | ضعوا منقيات و ستكون السجائر بحجم أكبر |
| Ey, sollten wir die nicht mit Filter drehen? | Open Subtitles | ألا يجب أن نضع منقيات فيها ؟ |